News & Announcements

HIV/AIDS Prevention Bilingual Glossary (posted 2/18)

Posted: February 19, 2010

The Office of Minority Health has developed a bilingual Spanish/English glossary of terms commonly included in public health HIV/AIDS prevention.  The HIV Prevention Bilingual Glossary (HPBG) is a collaborative effort to provide linguistic support to individuals and organizations working with Spanish-speaking populations in the U.S.  To use the glossary and make comments click here.  To download the entire glossary click here.  For more information from the Office of Minority Health click here.

  • Find Spanish equivalents for English words and English equivalents for Spanish words;
  • Rate the translations provided;
  • Use the tag cloud to find commonly searched terms; and
  • Comment on how we can improve the glossary.

(The image was created using an open source program called Wordle)



[ » More News & Announcements ]